杨红兵，国家女曲功勋球员，四川女子曲棍队主教练，一位 五岁孩子的妈妈。为备战奥运会，国家队需要，杨红兵重披“国” 字号战袍。

　　杨慧萍，现国家女曲的主力球员。三年前结婚后，仍然拚杀 在曲棍球场上。

　　在广州。与女曲集训队教练、队员聊起“双杨”，无不表示 钦佩。

　　杨红兵来自四川，是队中年龄最大的队员，1986年入选国家 女子曲棍球队，一直在曲棍球场上拚杀。1997年，因年龄因素退 役，做了四川女曲队的主教练。此次备战悉尼奥运会，祖国需要 她，国家女曲队也少不了她，于是她又重新披上“国”字号战袍， 在曲棍球场上冲锋陷阵。

　　担任后卫的杨红兵“抢截球”技术突出。同伴形容：“凶” 和“稳”。抢截时机把握得好，选位准确，技术全面，往往令对 手无可奈何，只好在门前望球兴叹。是中国队后防线上的支柱， 灵魂核心。

　　去年，杨红兵在荷兰举行的邀请赛场上不幸受伤，右手手指 骨折，伤情较重，但她仍与队友一道拼命去跑、去抢，直到最后 一声哨响，在后防线筑起了一道坚不可摧的“钢铁长城”。

　　同年，澳大利亚四国邀请赛，她手指还没有痊愈，仍然负伤 作战，唤发出勇闯沙场的激情。用她自己的话说，倘若要战胜对 手，首先要战胜自己，只要教练让我上场，我都会毫不犹豫，尽 力打好每一场球，让生命之火继续燃烧。

　　跟杨红兵相比，同属“老队员”的杨慧萍有过之而无不及。 已过而立之年，球技然不减当年。

　　突破能力强，擅长捕捉破门契机，是杨慧萍的过人之处。她 是国家女曲队主要射手。去年，在澳大利亚举行的四国邀请赛， 她光芒四射，以精湛球艺，独进五粒入球，名列射手榜榜首。

　　无论在国内体坛，抑或世界球坛，杨慧萍都是一位优秀出色 的前锋，国家女曲队领队这样评价她，刚上任的韩国教练也赞不 绝口，夸赞他的这位得意弟子。

　　“双杨”球艺精湛，球德高尚，在队中起了“大姐”的良好 风范。尽管她俩年纪大，但对国家队中大强度、大负荷运动量只 字不提，义无返顾，一往无前。

　　回家过年对很多人来说是件平凡事儿，而对南征北战的运动 健儿，回家过年绝对是一种奢望。杨红兵是川妹子，球场上虽辣， 但说到过年就会真情流露，她有一个五岁大的宝贝儿子，她最想 的事就是亲亲自己的这个宝贝疙瘩，听稚嫩的孩子喊一声“妈妈。 ”

　　杨慧萍来自大草原内蒙，对双亲，对丈夫也是念念不忘。可 除了休息空闲给家里打打电话，别的，暂搁脑后，全力进入到备 战训练当中。

　　目前最首要的任务是打好今年三月在英国举行的悉尼奥运会 选拔赛，对此，她们有信心打好进军奥运会前的这场关键战。承 吕