上周五，西班牙皇家马德里俱乐部终于对他们花了大价钱挖来的法国籍前锋阿内尔卡失去了耐心，决定把其廉价租借 给意大利拉齐奥俱乐部。

　　阿内尔卡转会一事曾在今年夏天的英格兰足坛闹得沸沸扬扬，最初阿内尔卡想加盟拉齐奥俱乐部，但因阿森纳俱乐部 和阿内尔卡的“幕僚们”要价太高而搁浅。后来皇马俱乐部愿意出资2350万美元方将阿内尔卡罗致帐下。

　　没曾想这桩买卖对阿内尔卡和皇马俱乐部来说都是一场灾难。阿内尔卡加盟皇马后的头2个月不仅颗粒无收，他的言 行举止也引起了俱乐部和球迷的极大不满。加上阿内尔卡伤病不断，所以至今在托沙克执掌下的皇马队中未获得一个固定场上 位置。最近，他又向西班牙媒体报怨说，他不喜欢托沙克给球队制订的战术风格，也不喜欢西班牙球队的训练课都是对外公开 这种方式，总之他在西班牙生活得极为不愉快。皇马俱乐部的队医称，阿内尔卡心理压力过重，这种压力可能对其造成很坏的 影响。

　　一周前，阿内尔卡向一家西班牙杂志透露了心声，他想往转会意大利球会踢球，并表示对拉齐奥队情有独钟。阿内尔 卡身在曹营心在汉，加之他喜怒无常秉性，闹得皇马俱乐部鸡犬不宁，皇马俱乐部终于对他失去了耐心，打算把他租借给拉齐 奥队。阿内尔卡的代理人马克本周已同拉齐奥俱乐部老板科诺蒂开始商计阿内尔卡成行之事。他对科诺蒂说，皇马愿意把阿内 尔卡租借给拉齐奥俱乐部，至本赛季结束，租借费仅150万英镑，可谓便宜之极。

　　科诺蒂倒是对阿内尔卡还十分留恋，但是拉齐奥队的瑞典籍主教练埃里克松却大唱反调。在今年夏季的转会大潮中， 爱瑞克森曾经极力怂恿老板将阿内尔卡高价收购帐下。爱瑞克森反对租借阿内尔卡的原因是，他害怕随着阿内尔卡的到来，麻 烦便会随之而来。自从阿内尔卡转会拉齐奥的“肥皂剧”破灭后，拉齐奥队已渡过前锋人员奇缺的危机。经过长期养伤之后， 拉齐奥队的克罗地亚前锋博克西奇已经状态回勇，在比赛中又重现昔日锋线杀手的本色。年轻小将西蒙尼的凸现更使埃里克松 喜上眉梢。迄今为止，西蒙尼在意甲联赛中已为拉齐奥队攻入了球，在欧洲冠军杯中为拉齐奥也攻入了球。目前，拉齐奥队在 意甲成为“领头羊”，欧洲冠军杯进入第二轮，真可谓春风得意，风头正紧。埃里克松当然不想老惹麻烦的阿内尔卡此刻来搅 乱他的美梦。

　　现在，阿内尔卡在西班牙如坐针毡，不断受到舆论的追逐和批评，他近来心绪颇为不佳，本来认为拉齐奥队是自己最 好的归宿，但又好事多磨。此外皇马队友对其意见也颇大，说他试图搞乱皇马队，他又在试图上演一场转会闹剧。 （佚文）