新浪体育汉城通讯员落枫报道： 韩国球员柳相铁（横滨马里诺斯）射进了今年赛季自己的第一个进球，尹晶焕和卢 廷润（以上大阪塞莱索）并排地记录了第一个帮助球。

　　柳相铁18日在与S-pearls队进行的2000年日本职业足球（J联赛）前半赛季联赛的客场比赛上，首先 在下半时比赛开始5分钟时传了一记帮助球，接着又在21分钟时只身射进了决胜的一球，使自己所在的球队以2-1的比分 取得了胜利。

　　曾在11日同FC东京队进行的开幕战上表现得不太好的柳相铁，18日在第二场比赛中成功地射进了第一个进球， 早早进入了竞争得分的选手行列。

　　不过和开幕战那天一样，柳相铁18日在下半场比赛进行到25分钟时也接到了一张黄牌，因此他将由于警告累积而 无法出场在25日进行的主场比赛。

　　另外，大阪塞莱索队中的韩国球员卢廷润在与京都队进行的客场比赛的上半时比赛中率先踢了一个帮助球，紧接着今 年进军J联赛的组织进攻的另一名韩国选手尹晶焕，也在下半场4分钟时以一记帮助球为自己原本1-0领先的球队再添了一 分，因此这两个球不仅仅为大阪塞莱索队成功地以3-1打败京都队立下了汗马功劳，而且同时也成为了卢廷润和尹晶焕两名 韩国选手在今年赛季中的第一个帮助球。