作为上赛季法兰克福队的头号进球机器，杨晨本赛季打完前２３轮仍然“颗粒无收”，不过，杨晨也许面临着转机， 因为法兰克福队的一个老熟人正在想办法帮助他，这个人就是车范根。

　　作为法兰克福队以前的偶像前锋，车范根在３月１日带着一些老照片回到了他以前曾效力过的法兰克福队。他说 ：“这两年来，我一直在关注着杨晨在德甲的沉浮。上赛季，杨晨在德甲的表现非常好，但那时我就曾警告过他，在德甲的第 二个赛季将比第一个赛季要艰难得多。这时一定要坚强，心理上一定要稳定，训练时也一定要卖力、好好表现。”车范根最近 要陪妻子吴银美在德国治病，将在德国逗留几个月。他将尽快与杨晨联系，和杨晨一起进餐，并给杨晨出出主意。

　　上轮比赛法兰克福队１比４负于拜仁慕尼黑，尽管新闻界认为法兰克福队表现不错，教练马加特却并不满意，他 说：“我们需要的是胜利，而不是好名声。”法兰克福全队从慕尼黑回来后又度过了艰苦的一周。在常规训练之外，马加特还 另外增加了一些肌肉训练项目，马加特说：“以前我们年轻时，经常爬篱笆、偷苹果，或者为母亲采摘鲜花，这使我们的肌肉 自然得到锻炼。而现在的年轻人没有这些事可做，所以他们就需要这些特别的训练项目。”

　　在球场上，法兰克福队似乎已看到了保级的曙光，在财政上却依然前途黯淡。尽管财政部长勒本表示“我们能通 过德国足协下赛季的财经资格审查”，但俱乐部目前还有１４００万马克的赤字，所以勒本除了继续紧锣密鼓地与投资商谈判 以外，还得跑银行借贷款，这样才能在每月底发出大家的工资。弗约托夫特在本轮对多特蒙德队的比赛前，再次重复说：“我 们必须赢得比赛，才能向投资商们证明，他们的投资是值得的。”李夏