正在日本参加亚俱杯的韩国水原三星队就像是“哑巴吃黄连———有苦说不出”，坐在主席台上观看比赛的黄 善洪、卢茨、哈里等球员的脸上显露出深深的遗憾。他们都是球队为了完成联赛“三连冠”的霸业在年初引进的栋梁，但因为 受阻于亚足联有关“球员必须在开赛前三个月登记”的规定，他们只能置身于场外。

　　而水原三星队也不能对这个规定发表什么意见，因为这个规定完全是在水原三星队的努力下得到加强的。

　　这事还得从１９９７年的亚优杯说起，当时水原三星队千辛万苦进入了决赛，而在决赛中的对手沙特的纳斯尔队 在比赛前紧急引进保加利亚球星斯托伊奇科夫，并凭借斯托伊奇科夫的致胜一球，１比０战胜对手，夺得了亚优杯冠军。当时 亚足联对此没有明确的规定，只是模糊地认为应该在开赛一个月以前登记注册。遭受委屈的水原三星队向亚足联提出了抗议。 亚足联虽然没有改判比赛的比分，但加强了球员管理制度，规定只有在开赛三个月前登记的球员方可以代表球队参加各项赛事 。

　　而现在黄善洪、卢茨、哈里等球员注册的时间只有两个月左右，在水原三星队的立场来看，无疑颇有些“自作自 受”的感觉。