用来势汹汹形容莅临济南的深圳平安队应该是恰当的。

　　车范根说，最后三场全输掉，我们也降不了组，而即使全取了九分，我们也进不了前六，所以我们一点压力也没有。 在这种情形下比赛，我们要比背负着夺取双冠王压力的泰山队轻松得多，所以这场球我们至少不会输。

　　相比车范根，平安队队员们似乎更牛气，李伟峰认为九强赛的失利一点都不会影响联赛，他自信自己一定能发挥出高 水平。而前锋队员埃里和张军更是大话连篇，他们都称自己会进球，张军甚至放言将至少两次射穿萨沙的十指关。

　　这是上周五晚深圳平安队甫抵济南后发生的故事，在此前的整整２４小时，平安队领队李宏文已悄悄摸到泉城来侦察 敌情。这本不是一场事关其命运的大赛，但平安队仍表现出激昂的斗志，看得出，他们对比赛的重视程度一点都不亚于主场设 擂的鲁能泰山队。

　　不过，泰山队的压力之大也是可想而知的。两个多月的间歇期里，他们的训练堪称质量最高，三场联赛，两场杯赛决 赛，“五大战役”场场不容有失，盛名之下泰山队如何再上一层楼，与平安一战自是打平当输。

　　可能是考虑到了泰山队的难处，上周六下午，山东省省长李春亭、副省长邵桂芳干脆来到了训练场边为泰山队做起了 “减压总动员”。李春亭给桑特拉奇点上一根烟，然后说，两个冠军，能都拿当然好，不能都拿拿一个也行，一个也拿不了也 无所谓，到时候我一样重奖你们。一席话说得老桑心花怒放，此后在灯光下的训练，全队看上去也都轻松了许多。据队员讲， 几天的针对性训练，老桑压根儿就没组织大家看平安队的录像，据说他对取胜的把握已非常大，一套专门对付平安队的战术早 已成型，录像看不看对桑特拉奇来讲确实已无足轻重。

　　昨天恰好一场寒流刚从泉城撤退，艳阳高照，自然是将球迷去现场观战的热情也激发了出来。虽然济南赛区的票务部 门随行就市提高了票价，但销售情况依然看好，至比赛开始时，能容纳５．５万人的体育场内已有观众近四万人。

　　这四万多观众无疑是幸福的。他们的子弟兵们今年不但从没有净胜过对手三球以上，而且没有一场球攻进过四个球， 这一下不但两项纪录全部改写，还让车范根尝到了首次栽在外藉教练执教球队的脚下的滋味。

　　输了球的车范根显得很无奈，０：２落后时，他起身示意队员向前压，见效果不佳，干脆就坐下闷声不响。在９０分 钟的比赛里，这是车范根唯一一次站起身，这与其以往的作风似乎不太一致。桑特拉奇倒是一如既往地站着指挥比赛，都４： ０领先了，泰山队每每有良机错失，他还捶胸顿足，一副惋惜得不得了的样子，让人看上去还以为落后的是泰山队。当主裁判 朱六一鸣响终场哨时，兴奋得像个孩子似的老桑又是第一个冲进场内，逐一拥抱他的弟子们。赛后，桑特拉奇把胜利归功于两 个多月的调整见了成效，队员们都端正了态度，比赛起来才十分地投入。当有记者问与辽宁积分差距的缩小会不会更利于夺冠 时，老桑回答得很干脆：“我们不指望任何人帮助或影响我们，我们的能力是靠比赛来证明的，如果主场不输给松日和全兴， 我们早就夺冠了”至于下一场如何在零下十几摄氏度的严寒里打海狮，老桑说现在没考虑，要考虑也得星期二再考虑。一席话 言毕引来满堂的哄笑声。

　　记者注意到，桑特拉奇在赛后新闻发布会上的讲话，在很多时候车范根的翻译并没有译给老车听，两个人干坐在那里 ，似乎旁若无人的样子。言及惨败，老车先是怨天气太冷，队员不适应，继而，在大叹失球太早的同时，又委婉地对李伟峰提 出了批评，认为是李伟峰的组织不力，才导致了大败。看来，九强赛的失利还是波及到了联赛的质量。刘皓