———能谈谈这次德国之行的情况吗（申花队在亚优杯赛后，难得放了１０天假，谢晖借机赴欧洲旅游放松）？我这 １０天主要是去了德国。正巧施拉普纳也在，他会同有关俱乐部部门经理，与我碰了头。老友见了面聊聊天，叙叙旧自然十分 开心。出于可以理解的原因，我只能肯定地告诉你，有进入去年德甲前８名球队在内的两三家俱乐部对我发生兴趣，正在洽谈 中。我仍然要施拉普纳作中介人，由他全权负责我的试训事宜（据悉，谢晖不透露具体球队也是德国方面的要求）。

　　———你这次去是试训吗？我去得比较仓促，而对方俱乐部要求有三周最好是一个月的时间，这样他们可以给我三四 次试训打比赛的机会来考察我的能力。而申花俱乐部却要求我准时返回报到，时间上已不允许，我没有参加训练和比赛，重点 是与德方商谈。由于此事操作上还处于“保密阶段”，因此当地俱乐部低调处理，没做任何报道。

　　———你并非当年“施家军”成员，为什么他会如此热心地促成你赴德踢球？杨晨和周宁在德国站稳脚根后，都另外 找了经纪人，你怎么看？１９９６年，戚务生带国奥队时曾由阿迪达斯赞助在德国集训，并由施拉普纳牵线，打了多场比赛。 在与一支德乙球队热身时，我攻进两球，比分是２比２，发挥比杨晨要好，给当时在场的施拉普纳留下了深刻的印象。以后， 他一直致力于促成我去德踢球。杨晨和周宁与他之间发生了什么，我并不知情。当时杨晨初来时，要说能成功，不要说德国人 不相信，连中国人也不相信，但施拉普纳做到了。收取转会费的１０％对拥有很多工厂、农场等实业的他来说，并不算什么。 在我的心目中，他是热情而正直的人，富有爱心、愿意助人。杨晨初到德国时，可以说吃住都在老纳家。老纳给他介绍德乙球 队让他试训，给他机会，可以说没有施拉普纳，也就没有今天的杨晨。施拉普纳就是要证明他的眼光，中国人也能在德国踢好 球。

　　———你认为申花俱乐部会不会像年初一样令你转会受阻呢？１２月５日甲Ａ联赛结束后，我赴德国试训会有进一步 的发展，目前从（申花）俱乐部的态度来看是积极的，不然的话，也不会批准我赴德商谈试训，这也是给我的一个信号。而我 及时归队，是因为我还是申花队的人，要服从安排。我自然希望自己能转会成功，也希望申花俱乐部不只考虑局部利益，而是 从中国足球整体利益出发，尤其是在价钱方面能有所诚意。据我所知，邓乐军和刘越转会德乙亚琛队，泰山方面在这方面作了 极大的让步，价钱一再降低（不知谢晖从何处得来的消息）。年初的转会受阻只能说使我更谨慎了。我当然要做好“两手准备 ”。

　　———你对自己在今年甲Ａ的表现满意吗？应该说从总体表现来讲，我是满意的。联赛开始阶段一直进不了球，也与 我年初转会未获成功有关，当时内心比较压抑。后来我虽然上场的机会不多，但我能抓住有限的机会，攻进了几个难度极大的 关键球。平时训练中我的状态也保持得不错。联赛还有三轮比赛，我还要定下心来有好的表现。我在报上也看到了说拉扎罗尼 “记仇”，给我“穿小鞋”，但我与俱乐部签的合同有规定，不能评价教练、俱乐部。所以有些话不是我想不想说的问题，而 是不能说。

　　———听说，吴承瑛也将去德国试训？吴承瑛到德甲试训，自然有中意他的球队。如果我们都能转会的话，我的态度 是，不强求在同一球队。当然如果在一起，也很不错。去年我去德国试训，感觉德甲的职业化程度很高。我作为一名前中国队 球员，要去德国俱乐部试训，这就是中德足球的差距。踢了这么多年球，我承认与那些先进国家的球员相比，还是个门外汉。 我已经２５岁了，起步已经晚了，我希望能给我机会迎头赶上，能去国外学习先进的东西。