足球场上瞬息万变，桑尼的思维在高速运转，因此他会经常说一些听似没头没脑的话。

　　队员们目前必须培养出从胜利走向胜利的无往而不利的王者之气。

　　6月24日　深圳

　　对辽宁的比赛赢了，但批评之声不绝于耳，媒体、球迷讨伐声不断，他们的最大不满是说我们下半场消极比赛，11 人打9人的情况下，我们不思进取，一味地在后场倒脚。

　　记得在同辽宁队的比赛中场休息时，桑尼要求队员们要沉着，但我们下半时门前六七个必进的球都错失了。邵延杰多 次把球回传给中卫，后卫们把球倒来倒去，又太保守了。也许是第二轮输给广州松日队的教训太深刻了。当然，在比分领先时 ，特别是对手比我们少两人时，队员们不再忙于全线压上，大举进攻，这是一个进步，但如何踢得更从容，保持攻守平衡是我 们遇到的一个新问题。

　　桑尼却很高兴, 同朋友们去齐鲁宾馆欢庆胜利去了。席间，他对几位队员的表现极为不满，特别是对三位外援。萨 沙的失常气得他在比赛之后一进更衣室就大声质问：“你有什么好怕的？"

　　《齐鲁晚报》的刘玮站在休息室外面，他没敢进来，但门开了一条缝，想必他听到了，也肯定“看"懂了， 果然第 二天的晚报上他就洋洋洒洒地写了篇“千字文" 把他所看到的和揣测到的汇总到一起——

　　“桑尼先走到门将萨沙面前，非常严厉地批评他犯了两次致命的错误：一次是上半时那次出击太早，影响了李明和高 尧防守，并导致失球；另一次是下半时盲目冲出禁区又险些铸成大错。桑尼还批评他整场比赛注意力都不集中，不知脑子在想 什么，甚至多次犯低级错误。"

　　他写的和桑尼说的真是八九不离十。

　　昨天我在机场见到刘玮时，同他开玩笑说我马上要下岗了，他该到队里当翻译。他嘿嘿地笑着说：“哪里，哪里。"

　　玩笑开过后，这事儿倒引起了我对自己工作的一些思考。足球场上瞬息万变，桑尼的思维在高速运转，因此他会经常 说一些听似没头没脑的话，有时我甚至听不清桑尼在说些什么。这时，往往没有时间让我翻来覆去地问他刚才说什么了。怎么 办？最好的办法莫过于我也始终全神贯注地观察。我首先是应该看正在发生的事情，然后估计桑尼对这事可能要作的反应，最 后才是力争听到，听懂他的话以验证我的预测。

　　“你一定要光腚”

　　同深圳队的比赛时间变来变去，总算锁定在今天9 ∶30。昨天深圳下了场大暴雨，我们下飞机时，雨刚刚停，气 压非常低，低得让我们这些北方人呼吸不畅，空气非常潮湿，我们的皮肤似乎贴上了一层水膜。

　　双方的较量从赛前联席会上就已开始了，桑尼并不是每次都要在这个会上讲点什么，但是这次看主裁讲了那么多规则 、纪律之后，他也着重讲了“三尊重"：尊重对手，尊重裁判，尊重观众，对三个尊重他又引申地讲，足足讲了五分钟。我想 ，桑尼的讲话意在争取裁判的好感。随后，比赛监督请深圳平安队主教练车范根讲，这个长相很“韩（悍）"的韩国人竟低下 头，腼腆地一笑，摆摆手， 一言不发。

　　两教头之间已展开了心理战。桑尼告诉我，他对车范根很了解，’98世界杯之前，南斯拉夫国家队同韩国国家队打 了两场热身赛，第一场在汉城，南斯拉夫队在8 人对11人的情况下战成1∶1，第二场在贝尔格莱德，南斯拉夫3∶0战 胜韩国。桑尼对车范根有很大的心理优势。

　　原计划10∶00全队看深圳同吉林敖东的比赛录像，但10∶20队员们还没全部到齐。

　　桑尼发火了，声称要把旅游者清除出队伍，他一面敲着桌子，一面说：“为什么每次队伍在上台阶时总有个别队员想 往下滑？"

　　10∶25，队员们才陆续到齐。S是穿着长裤来的， 桑尼又是对他一顿骂：看来你总要和别人不一样，我如果要 求别人光腚，你非要穿衣服；我如果要求别人穿衣服，你一定要光腚，你的独断专横表现在赛场上就好了，场下必须遵守全队 的纪律。S慌忙回去换上短裤， 桑尼又在给全队上紧发条。

　　李明被挤到冷板凳上

　　6月24日　下午16∶00

　　这四场比赛恰似一段爬坡，我们打好了，就可以进入下一个更高的境界。

　　桑尼年初给队员们不仅带来全新的训练方法和阵型，还努力让他们树立起不怕任何对手的信念。队员们目前必须培养 出不断从胜利走向胜利的无往而不利的王者之气，但去年的第九名总让队员们心里嘀咕，“上一场赢了，这场还能赢吗？"

　　1∶2，在深圳客场，我们输掉了赛前各方普遍认为我们应该赢的比赛。

　　6月27日　鲁能泰山—沈阳海狮

　　已经14∶28了，战术布置终于完毕，桑尼不紧不急地收拾挂在白板上的作战图。看着腕上手表不断变换的数字， 我终于忍不住了，上前提醒他：是不是该让队员们赶紧去换装备了……

　　中午吃饭时，桑尼告诉我13∶45开赛前准备会，到14∶15左右会议结束。之后，队员们准备比赛装备，14 ∶45发车，谁知稍不留神，会议就超时了。

　　这一次，徐峰和唐明两只小猛虎就要出笼了，他们一定能打好，碰个“头彩"出来。

　　桑尼的战术要求明确、细致，包括罚角球或任意球时，每个队员场上应站的位置和应跑动的路线；进攻中左、中、右 三路的每个队员位置和跑动路线，他都画得一清二楚，我队防守时三个后卫一定要看死对方的两个外援9号和 10号。能否 冻结住这两个巴西人，成了我们能否取胜的关键。每讲完一段，桑尼都问：“大家明白吗？" 全体队员嗡着嗓子，齐声喊： “明白了。”他才又接着讲下去。

　　全部讲完后，桑尼一边收起作战图，一边对我说：“等等，我的话还没讲完呢。”他收好图，指着光光的白板对大家 说：“这就是今天的历史纪录，等着你们用自己的实际行动去写满它。刚才讲的都是些理论和战术，但如果场上队员们不能一 道去拼、去抢，那么任何完美的理论都没有意义。请大家用汗水、用智慧，甚至用血水写好今天的这一页历史。”听罢他的话 ，我的精神都为之一振，但愿队员们也受到了鼓舞。

　　上一场水平发挥不好的巴力、罗梅罗、李明一下子都成为替补了，看来这次桑尼是下狠心了，尽管刚刚公布李明入选 国家队，但同深圳比赛前桑尼与李明不成功的谈话，还有李明目前不稳定的状态，使桑尼下决心让他坐一阵冷板凳。看得出来 ，李明被什么问题困扰着。桑尼上次在深圳连续问他了几次，他欲言又止，最后来一句：“我以后告诉你。"桑尼这几天一直 跟我重复这句话。看来， 这句话对桑尼刺激不小。

　　午饭后，宋毓明找到桑尼，说他从深圳回来后一直感觉恢复不过来，很疲惫。桑尼立刻说：“那你就休息吧。”宋毓 明接着说：“等我进入状态，我一定会全力投入训练与比赛的。”桑尼说：“你的态度很诚实，也很公正。你这样做首先是对 自己好，然后是对全队好。"

　　就这样，宋毓明连赛场都没去就直接回去休息了。

　　赛前动员会上，桑尼特意表扬了宋毓明，称他这样坦诚地同教练交换意见要比硬撑着上场，但却不能全力投入比赛的 做法老实得多。

　　关乎胜负的边防证

　　与深圳队比赛的失败，我个人认为有两个看似无关，但却很重要的原因：1、我们在边检站前等了近一个小时，因为 上飞机时才发现全队的边防证还没办呢。2、 比赛当天规定10∶00开赛前会，但曲刚带队员散步，偶遇佩佳和皮维奇， 然后各有各的说法，曲刚说皮维奇要求再多走一会儿，皮维奇不承认，他说没做这个手势，结果是集体迟到20分钟。桑尼非 常生气，大骂有些人到深圳旅游来了。

　　也许是这两件小事决定了我们该赢的却输了，也许只是运气太差。任何工作都不可能尽善尽美，只是犯错误少的人或 队伍更容易获胜吧！

　　本月，我从鲁能二队抽调4名21 岁以下年龄的球员，他们于7月13日在北京通过体测后正式进入一队， 这批 年轻有潜力队员的加入增强了队伍里每个位置上的健康竞争。同时，同老队员一道训练比赛也加速了他们的进步和成长。

　　——摘自桑特拉奇的7月份工作报告

　　上帝赋予的权力

　　7月10日　蒙蒙细雨　淄博鲁中宾馆花园

　　赛程已过半，全队已取得22分，排名第三，但奇怪的是，很多球迷和媒体反而对队伍不满意，批评、指责之声不绝 于耳，焦点是最近四轮的比赛，虽然队伍取得9 分，是上半年每一小循环中积分最多的一次，但恰恰是在这个循环里批评之 声最多——桑尼吊起了大家的胃口。

　　上周六，我刚到武汉就开始感冒发烧，但第二天还有比赛，我只能默默忍受着。会议室里空调的冷风和赛场上3个小 时毒辣的太阳更使我雪上加霜。 比赛刚刚结束我就卧床不起，四肢发麻，头脑发木，忽冷忽热。我吃了各种主治这些症状的 药物，结果还是在床上连躺了三天, 大汗淋漓，床单被汗浸透了再翻过来铺。尽管反面也是潮乎乎的，但实在没有力气叫服 务员再来换床单了。身体不爽，心里却似乎有一点高兴，生病这件坏事也有好的一面，因为生病是上帝赋予的休息权利，我总 算可以躺在床上踏踏实实地休息几天了。

　　总有人问我：“你不就是动动嘴吗？有什么累的？再说你不就是把桑特拉奇说的翻译过来就行了吗？" 这时的我也 只能苦笑，无言以对。我心知肚明，这次发烧完全是心理疲劳积累到一定程度，身体所作出的自然反应，但我不敢妄称自己是 俱乐部里最忙的人，因为我知道最起码有两个人比我还要累十倍，他们是邵克难和桑尼。

　　桑尼也糊涂了

　　我感觉桑尼也该调整一下了，最近他的心绪很坏，思维反应能力下降。有的队员找他谈话时，他的头脑反应能力明显 处于下风，在工作安排上也出现一些漏洞。

　　周三上午训练后，佩佳对队员讲下午自由活动，想去哪就去哪，而皮维奇却对大家说下午只能原地休息，搞得中方教 练和球员无所适从。曲刚一个电话打给我，当时我正与桑尼在邵克难办公室里，桑尼显得很尴尬，他说午饭时再给队员们解释 清楚。哪料队员们正吃饭时，桑尼真就给队员讲开了，大家只好放下碗筷，洗耳恭听。刚开始他还讲得很好，向队员们表示歉 意，由于所谓“不准确的解释"给大家造成混乱，但他话锋一转， 竟不指名地讲起队员的违纪现象，还说了些什么“（违纪 队员）明天就可以拿包走人"等等冲动的话，很多话明显说过头了。 我只好在翻译时缓和一下语气，谁料他在结尾时竟说： “我刚才的讲话太感情用事，请大家原谅。”我只能装作没听见。

　　在中国人吃饭的时候讲话，本身选择的时机就不太好，再讲一些无助于解决问题的气话，显然，桑尼有点忙昏头了。 好在这两天他的心情已慢慢平静下来，北京国安队是一块很难啃的硬骨头。各方面对我们队的期望值，准确地说是对桑尼的期 望值太高。明天一战，求老天保佑吧。

　　舒畅使桑尼“屈服”了

　　7月11日　14∶13淄博

　　14∶45我们将发车去体育场。

　　这样的布局，攻击力已经足够强的了，宿茂臻、罗梅罗、巴力、宋黎辉、李小鹏这几位在前面狼奔豕突，够国安受的 ，但胜负的关键还是在舒畅、李明、高尧三位中场防守核心。桑尼昨晚特意找他们三位一同谈心，要求他们始终要坚守控制住 中间地带，坚决顶住对手的中路突破，三人可采用轮转式，一人上前，两人留下保护。

　　上次同武汉队比赛，桑尼让舒畅改打后腰。赛后，舒畅找桑尼谈，说他自认为习惯的位置是盯人中卫，后腰的位置从 来没打过，很不适应。桑尼给他讲了一大通，桑尼说他头脑冷静、会断球、能分球，说后腰的位置如何适合舒畅。

　　今天看来，不是桑尼说服了舒畅，而是舒畅说服了桑尼。桑尼说在这场比赛中我队将采用轮转型防守，也就是没有严 格的后腰、中后卫的概念，但桑尼还是把舒畅放在他最熟悉的盯人中卫位置。邵延杰三张黄牌在身，这场停赛，改由高尧打后 腰的位置。邵克难担心他打不好这个位置，提醒他作好换人的准备，桑尼一摇头说，高尧肯定会打好这个位置的。

　　早晨，中国女足与美国女足120分钟战成0∶0， 最后靠点球决胜负，也许我们今天的比赛也要靠点球决胜负， 听说昨天国安队重点练的就是远射与点球，他们一定是有备而来。(下期待续)