一向以严谨、守时自诩的英国绅士这回失约了———霍顿并未在１月１７日的预定日期返回上海，而是在南非和爱妻 多缠绵了两天，１９日才飞回上海，到新东家浦东俱乐部报到。

　　回到上海后，霍顿很快就与总经理卫平见了面，但两人没有谈论太多的实质性内容，霍顿只是“谦逊”地表示，自己 刚刚回来，对队伍和队员的具体情况还不十分了解，目前最好还是先由奚志康带队训练。霍顿希望俱乐部能再给他一段时间， 以便观察和熟悉队员。但目前奚志康仍未与俱乐部签约。

　　在霍顿为数不多的公开谈话中，有一点颇引人注目。霍顿对于自己的接任者米卢蒂诺维奇有着一番解说：“我在美国 执教的时候就认识米卢蒂诺维奇了，他是一名非常出色的教练。我衷心地祝愿他带领中国队取得成功。”

　　曾经郁郁不得志的李彦公开表示：“霍顿带我的时间比较长，我和他也比较熟悉，虽然国奥队兵败之后，很多人都说 霍顿的那一套东西不行，但我认为他还是一位很有水平的教练。在国奥队的时候，我上场的机会并不多，这次他成为浦东队主 教练，我一定要好好发挥，争取在他的指导下有出色的表现，为球队冲Ａ尽力。”

　　霍顿在抵沪的第二天就到松江观看了浦东队的训练。在分组比赛的时候，由于夏青、沈晗等几名队员患流感，浦东队 连２２人都凑不齐，因此双方的阵容只得由４４２变为４３２。霍顿仍像在国家队时一样，在比赛前逐一与队员进行简短的谈 话。随后霍顿便坐到一旁认真地品味着自己全新的生存环境和部下，并不时地做着记录。俱乐部为他聘请的翻译小陈几乎不停 地向霍顿介绍着队伍状况，其中重点推荐了国青队员、来自青岛海牛的王栋。训练结束后，当记者问及对浦东队的感觉时，霍 顿只是以“刚刚回来对球队还不熟悉，无法说出太具体的东西”搪塞而过。

　　盖达已经于１６日乘坐法航飞机抵达上海，并在转天参加了球队的训练，尽管休假月余，但盖达的状态和体能保持得 相当好，身高马大的他将极有可能获得霍顿的青睐。另外，原乌拉圭外援索萨也在上周末归队，但他在浦东队的命运还掌握在 霍顿手里。

　　上周，浦东队原伊朗外援哈桑的经纪人阿里又带来一位名叫塔伊比的伊朗外援。据阿里介绍，塔伊比是原伊朗国家队 队员，在１９９８年曾以主力身份征战世界杯预选赛。此外，一名喀麦隆球员通过经纪人发来传真，资料上显示：塞戈，后卫 ，现效力于喀麦隆甲级球队，已入选非洲杯阵容。

　　原健力宝小将鲍文杰由于在联赛最后一轮膝盖严重受伤，数月之内无法登场，俱乐部只得忍痛将其退回青岛海牛队。 其他四名内援中，除李晓、夏青已经签约，王栋和陈国栋仍旧前途渺茫。

　　上周有传言说，上海申花队主力后卫成耀东极有可能在本赛季开始前宣布挂靴，并以助理教练的身份加盟上海浦东队 。目前身在海埂的成耀东已经辟谣：他将继续留在申花。