截止到2月25日的转会，真算得上是风平浪静，在最后时刻来临之前，只有鹰队和魔术队做了一笔小交易，把 后卫安东尼-杰克逊转会到魔术队，换来了未来第二轮的选秀权。很多在传说中要走的球员仍然呆在他们的位置上没有动弹， 从里德、德雷克-安德森到奥斯丁，都继续留在队中混日子。超音速队的总经理沃克在解释为什么没有大动作时说道：“我想 工资封顶的政策束缚了我们的行动。”

　　快艇队的莫里斯-泰勒在传言中将转会至纽约尼克斯队，可最后没有成行。对此泰勒愤怒地说：“我失望极了， 我本来希望转会到一支有可能夺得总冠军的球队，可是球队没有这样做。”据一位匿名人士透露给美联社的消息，快艇队原打 算与尼克斯队和灰熊队来一笔三方交易，将尼克斯的约翰-华莱斯转会去灰熊，灰熊的哈宁顿转会去快艇，可到要紧关头，快 艇队退缩了。在面对泰勒的指责时，快艇队总经理拜勒委屈地解释说是别人不愿意跟他谈。

　　事实确实如此，在谈判中，纽约人不愿意给泰勒最高工资，因为他在明年就会成为自由人，而灰熊队则因现任总 经理不愿与未来的新老板发生分歧而作罢。年轻气盛的泰勒无法了解这一切，在快艇队到客场与森林狼队比赛时，他坐在球队 的大巴士上迟迟不肯下车，以示抗议。看来，球队总经理的举措适当与否，将直接影响球员的比赛状态。

　　准备在本次转会大干一番的乔丹一事无成，他计划将奥斯丁卖出去，可是没有人接盘，眼看着转会截止期限一天 天地临近，乔丹只好为自己辩护说：“这和夏季的转会不同，很多球队不想很快地作出选择，也不想改变现状。”

　　既然大家都无所作为，那么在这次转会中最成功的自然就是公牛队总经理克劳斯了，他把库科奇送走，换来了斯 塔克斯和选秀权。虽说公牛队的老球迷都恨不得对他吐上两口沫，再踩上两脚。但克劳斯运作球队的手段，不得不让人佩服。 一是佩服他心黑得彻底，竟然把为公牛效力多年，功劳苦劳都不小的主教练菲尔-杰克逊、皮蓬一一赶走，甚至连库科奇都不 放过，丝毫不念旧情；二是佩服他胆大得要命，敢于让王者公牛变成病牛一条，一夜之间成为全联盟战绩最差的球队。斯塔克 斯在公牛的日子估计也不会长久，因为克劳斯的计划是用最多的钱，吸引最好的球员。今年夏天，邓肯和希尔都将成为自由人 ，虽然他们都表示不会去公牛，但在现实社会里，只有白痴才相信球员不要钱。等到克劳斯手上有足够多的新秀和选秀权，足 够的工资空间，新的公牛王朝就有可能诞生，而这个日子不会太长，最乐观的估计就是今年夏天。

　　克劳斯在构想他的新蓝图时，仍然不忘打击他的对手。在杰克逊回到芝加哥受到热烈欢迎之后，克劳斯作出了让 库科奇离开的决定，并且决定了库科奇去的地方不是洛杉矶。对库科奇，杰克逊还是有一定感情的，他在此前一直表示要库科 奇来湖人，可是克劳斯却不给他机会，虽然公牛和湖人并不在一个赛区，但他不愿意为未来的公牛队制造一个强大的对手，这 就是克劳斯不让库科奇去湖人的真正目的。

　　在公牛与热浪队交锋前，有芝加哥的记者采访莱利，问他如何评价克劳斯，莱利很直截了当地说了一句：“他并 没有埋葬冠军队，相反，冠军队太老了，总有一天会消失，克劳斯做了他应该做的一切。”

　　克劳斯的行动和莱利的话一针见血地说明了NBA的真理，最激烈的斗争，有时并不是在篮球场上，而是在场外 ，有时场外的比赛比场内更残酷，更紧张。 步 君